Open gnome-keyboard-properties, select tab Accessibility and deselect “Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts”. Then the icon should disappear.
Ubuntu question #42914: “Unwanted universal access icon appears in sys-tray, cannot be removed”